En la novela se menciona la pelÃcula "In the Mood for Love" de Wong Kar-wai, lo que revela la admiración de sus creadores por esta obra. Sin embargo, parece que no lograron captar su esencia. "Con ánimo de amar" es, en realidad, una exploración de la imposibilidad, la frustración y la mediocridad de no saber aprovechar el tiempo. No se trata de una exaltación del amor, sino de una profunda reflexión sobre lo que no pudo ser.
El interés del amor, como se ha comentado, resulta exasperante. La historia gira en torno a un ciclo repetitivo de imposibilidades: dos personajes que, sin razón aparente, evitan comunicarse, se mienten y actúan con crueldad, formando un cuadrado amoroso que es a la vez inútil y doloroso. No hay justificación para estos 2200 minutos de frustración y desencuentro. Celebrar el desencuentro y la incomunicación es, en última instancia, una tonterÃa.