I grew up aware of the original Mario 64, even following its unveiling on PBS' "Computer Chronicles" in the 1990s, but Mario 64 DS is an impressive example of revisiting an old title. Played and beaten it on the Nintendo DS despite the lack of analog stick.
(I only wish this was re-released in HD in Nintendo's "Super Mario 3D All Stars" instead of getting re-packaged emulators. :\)