Ich kann den mir bekannten Beschreibungen und Bewertungen zu "Die Nacht trägt deinen Namen" nur teilweise folgen. Für mich ist das zentrale Thema in Linda Olssons Buch die Unfähigkeit sich mitzuteilen und all das Elend, das sich aus dieser Unfähigkeit ergeben kann. Und dementsprechend können die Protagonisten des Buches auch nur mit Hilfe der Sprache ihre Traumata bearbeiten. Wir begleiten die Hauptpersonen in diesem Verarbeitungsprozess mit großem Interesse und können am Ende sehen, dass Heilung und Versöhnung möglich sein kann.
Ich habe das Buch mit großem Interesse ein zweites Mal gelesen und bin beeindruckt von Linda Olssons Sprache und auch davon, wie gut sie die einzelnen Biographien konstruiert und miteinander verwoben hat.