Meu livro preferido. Li em torno de cinco vezes e mais recentemente, adquiri a versão traduzida mais recente, com a capa original. Vou ler uma sexta vez. Não me canso de ler. Li em uma época em que estava perdido existencialmente aos 12 anos de idade.
Holden é a personificação do adolescente frustrado e desajustado, perante os padrões estabelecidos de uma sociedade norte americana completamente egocêntrica e sensacionalista. Este garoto é a representação da rebeldia adolescente da década 1950-1960, que inclusive eclode com a contracultura.
Enfim, recomendo a todos. Principalmente os jovens. Qualquer jovem que se sinta triste e deprimido irá, de imediato, identificar-se com o personagem.