The after-thought subtitles at the end of the movie read as follows:
"The family of Kevin Gaines recieved $250,000 from the [settlement] deal with the LAPD."
"David Mack served [discounted] 11 years in prison. The stolen $722,000 was never recovered."
"Rafael Perez recieved immunity for the crimes he committed." (This is only partially true, he served 3 out of a 5 year sentence, and recieved immunity for all crimes short of murder.)
"The murders of Christopher Wallace and Tupac Shakur remain unsolved."
"More than 50% of murders of African Americans remain unsolved."
"In 2015, Russell Poole fainted and died at the Los Angeles Sheriff's Department. He was still working on the case of Christopher Wallace." (He was actually in the process of reopening the case when he suffered a fatal heart attack.)