Trademark infringement. Given the specific language of your trademark for "Ask a New Yorker," which involves asking native New Yorkers questions, a website called "Ask a Native New Yorker" could potentially be considered an infringement. Here's why:
1. **Similarity in Name**: "Ask a New Yorker" and "Ask a Native New Yorker" are very similar in both structure and meaning. The only real difference is the addition of the word "native," which might not be enough to avoid confusion, especially if both marks are used for similar purposes.
2. **Scope of Trademark**: Since your trademark specifically includes asking native New Yorkers questions, a website called "Ask a Native New Yorker" might directly overlap with your protected services, increasing the likelihood of consumer confusion.
3. **Likelihood of Confusion**: Trademark law aims to prevent consumer confusion. If the average person could confuse "Ask a Native New Yorker" with your "Ask a New Yorker" service, then there would be grounds for claiming infringement.