Nothing about this show works at all.
1: The main character just never passes as an actual teenage boy so it creates a weird dissonance that makes it impossible to ever buy into what is happening. The whole time you're painfully aware this is a 30-something woman and it just takes you out of the moment entirely.
2: The characters, dialogue, actions, behavior etc. seem like they were written by someone who has never met an actual human before. I get that they were going for "awkward teenage boy" but they went so far beyond that it's toeing the line into "mentally challenged." As someone who was once a super awkward teenage boy myself I can't even begin to relate to what is supposed to be a teenager who acts like an attention seeking 10 year old with the social understanding of a 4 year old.
3: They keep trying to shoehorn in the idea of trying to fit in and how the main character's "culture" is preventing that but even that topic falls completely flat given that the character's problems stem from what appears to be a clinical developmental disorder and nothing to do with his heritage. Also the character is actually entirely devoid of any noticeable cultural difference that is supposedly causing them problems.
4: The comedy is never funny, the drama feels like it's constantly just a cheap setup for another failed joke, and the entire thing is just painfully cringe inducing to watch.
This tells no real person's story that ever existed. It feels like what someone who is completely out of touch with reality might THINK is a 14 year old kid's life but it's so far off the mark it's painful.