Mohan Kumar T

"ಪರ್ವ" ಎಸ್.ಎಲ್.ಭೈರಪ್ಪ ರವರು ಬರೆದಿರುವ ಮಹಾನ್ ಗ್ರಂಥ. ವ್ಯಾಸ ಮಹರ್ಷಿಗಳ 'ಮಹಾಭಾರತ'ವನ್ನು ಆಧಾರವಾಗಿಟ್ಟು ಕೊಂಡು ರಚಿತವಾಗಿರುವ ಕಾದಂಬರಿ 'ಪರ್ವ.' ಇದೊಂದು ಮರುಸೃಷ್ಟಿ ಎಂದು ಹೇಳಬಹುದು. ಕಾವ್ಯ ಇತಿಹಾಸ ಪುರಾಣಗಳ ಮಿಶ್ರಣವಾದ ಪ್ರಾಚೀನ ಮಹಾಕೃತಿಯೊಂದನ್ನು ಆಧುನಿಕ ಸಾಹಿತ್ಯಪ್ರಕಾರವಾದ ಕಾದಂಬರಿ. ಮಹಾಕಾವ್ಯ ಮಹಾಭಾರತದ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯಾಗಿದ್ದು, ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರಗಳ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಗಳ ಮೂಲಕ ನಿರೂಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕಾದಂಬರಿಯು ಆಧುನಿಕ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಎಂದು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆದಿದೆ. ಪರ್ವವು ಭೈರಪ್ಪ ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಚರ್ಚಾಸ್ಪದ ಮತ್ತು ಜನಪ್ರಿಯ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅನೇಕರಿಂದ ಅವರ ಶ್ರೇಷ್ಠವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮೂಲ ಮಹಾಭಾರತದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಹಲವಾರು ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರಗಳು ಬಹುತೇಕ ಅವರ ಸಂಪೂರ್ಣ ಜೀವನವನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತವೆ. ನೆನಪಿನ ಸನ್ನಿವೇಶ ಮತ್ತು ಸನ್ನಿವೇಶ ಎರಡೂ ಕುರುಕ್ಷೇತ್ರ ಯುದ್ಧದ ಆರಂಭವಾಗಿದೆ . ಕಾದಂಬರಿಯು ಮದ್ರದೇಶದ ಆಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವ ಸಂಭಾಷಣೆಯಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಯುದ್ಧದ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು ಆಗಷ್ಟೇ ಆರಂಭವಾಗಿದ್ದ ಸಮಯ. ಪ್ರಸಂಗದ ನಂತರ ಕುಂತಿ, ದ್ರೌಪದಿ, ಭೀಮ ಮತ್ತು ಅರ್ಜುನನ ನೆನಪುಗಳು. ಕಾದಂಬರಿಯ ಮುಂದಿನ ಭಾಗವು ಯುದ್ಧವನ್ನು ತರ್ಕಬದ್ಧ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಚರ್ಚಿಸುತ್ತದೆ. ಪರ್ವವನ್ನು ಏಳು ಭಾರತೀಯ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಮೂರು ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆ (ಚೈನೀಸ್, ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಹಾಗೂ ಇಂಗ್ಲೀಷ್) ಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ . 2021 ರಲ್ಲಿ ಮೈಸೂರಿನ ರಂಗಾಯಣದಲ್ಲಿ ಪರ್ವ ಕಾದಂಬರಿಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ನಾಟಕವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು.

"ಸಾಕ್ಷಿ" ಎಸ್‌ಎಲ್ ಭೈರಪ್ಪ ರವರ ಕಾದಂಬರಿ.ಇದನ್ನು ಮೊದಲು 1986 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ₹ 445 ಸಾಕ್ಷಿ (ಅಕ್ಷರಶಃ ಅರ್ಥ ಸಾಕ್ಷಿ - ಸಕ್ಷಾತ್ ಇಕ್ಷತೇ ಇತಿ ಸಾಕ್ಷಿ), ಆರಂಭಿಕ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಸತ್ತವರ ಅಲೌಕಿಕ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ 'ಕಲ್ಪನೆ' (ಅಹಂ ಕೇಂದ್ರ) ದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ - ಸುಳ್ಳಿನೊಂದಿಗೆ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಬದುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡ ಪರಮೇಶ್ವರಯ್ಯ. ಈ ಸುಳ್ಳನ್ನು ಅವರು 1940-50ರ ದೂರದ ಕರ್ನಾಟಕದ ಒಂದು ವಿಚಾರಣಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಹೇಳುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಪರಮೇಶ್ವರಯ್ಯ ಅವರು ವಿಚಾರಣೆಯ ಪರಿಣಾಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಚಿಂತಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ. ಆ ಸುಳ್ಳಿನೊಂದಿಗೆ ಅವನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಬದುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ! ಆದ್ದರಿಂದ, ಅವನು ತನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಯಶಸ್ವಿಯಾದನು. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಪರಮೇಶ್ವರಯ್ಯನವರ ವಿಚಾರಣಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಸಂಧಿಯು ಅವರ ಸಾವಿನೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ಈಗ ಅವನು ಸಿತ್ರಗುಪ್ತನನ್ನು ವಿದ್ವತ್ಪೂರ್ಣ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಗುಮಾಸ್ತನಾಗಿ ಮತ್ತು ಭಗವಾನ್ ಯಮನು ಸ್ವತಃ ಪೀಠಾಧಿಪತಿಯಾಗಿ ಎಲ್ಲರ ಅಂತಿಮ ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ! ಸುಂಟರಗಾಳಿ ಕಥಾವಸ್ತುವು ಪರಮೇಶ್ವರಯ್ಯ ಅವರ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಸಮಯದ ಆಕರ್ಷಕ ಪ್ರಯಾಣದ ಮೂಲಕ ಓದುಗರನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತದೆ. ಸಹಜವಾಗಿ ಅವರ ಮಕ್ಕಳಾದ ರಾಮಕೃಷ್ಣ ಮತ್ತು ಸಾವಿತ್ರಿ ಇದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಪರಮೇಶ್ವರಯ್ಯನವರ ಅಳಿಯ ಮಂಜಯ್ಯ ಇದ್ದಾರೆ! ಮಂಜಯ್ಯನ ಲೈಂಗಿಕ ಶೋಷಣೆಗಳು ಲಕ್ಕೂ, ಸರೋಜಾಕ್ಷಿ, ಅಪ್ಪಾಜಪ್ಪ ಮುಂತಾದ ಅನೇಕ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ತರುತ್ತವೆ. ಸಾಕ್ಷಿ ತನ್ನ ಪಾತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ಜೀವಿತಾವಧಿಯ ನಿಕಟ ಪ್ರಯಾಣದ ಮೂಲಕ ಓದುಗರನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತದೆ. - ಸ್ಮಿತಾ.ಎಚ್.ಎಸ್

"ಗೃಹಭಂಗ" ಎಸ್‌ಎಲ್ ಭೈರಪ್ಪ ಅವರ ಸುಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕಾದಂಬರಿ. ₹ 495 ಗೃಹಭಂಗ ಕಥಾವಸ್ತುವು ಗ್ರಾಮೀಣ ಭಾರತವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಕಾದಂಬರಿಯ ಮುಖ್ಯ ನಾಯಕಿ ನಂಜವ್ವ ಎಂಬ ಮಹಿಳೆ . ಅವಳು ತಕ್ಕಮಟ್ಟಿಗೆ ವಿದ್ಯಾವಂತ ಹುಡುಗಿ ಮತ್ತು ಅವಳ ತಂದೆ ಕಂಠಿಜೋಯೀಸಾ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಲಿತ ಬ್ರಾಹ್ಮಣ. ಒಂದು ದುರದೃಷ್ಟಕರ ಘಟನೆಯಲ್ಲಿ, ನಂಜವ್ವ ಚೆನ್ನಿಗರಾಯ ಎಂಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾಳೆ . ಚೆನ್ನಿಗರಾಯನಿಗೆ ತಾಯಿ ಗಂಗವ್ವ ಮತ್ತು ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರ ಅಪ್ಪಣ್ಣಯ್ಯ. ವಿಧಿಯು ನಂಜವ್ವನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಒಂದು ದುರದೃಷ್ಟಕರ ಘಟನೆಯನ್ನು ಲೇಖಕರ ಕಲ್ಪನೆಯ ಮೂಲಕ ಆಡುತ್ತದೆ. ಆಕೆಯ ಮನೆಯಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಪ್ಲೇಗ್ ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ರೋಗದಿಂದ ಇಡೀ ಗ್ರಾಮವು ದಾಳಿ ಮಾಡಿತು. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಪ್ಲೇಗ್‌ನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದ ಅವರ ಹಿರಿಯ ಮಗ ಮತ್ತು ಹಿರಿಯ ಮಗಳು 3 ಗಂಟೆಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ದಿನದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. 1920 ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿ 1940 ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಈ ಕಥೆಯು ಮಹಿಳೆಯ ವಿರುದ್ಧದ ವೀರೋಚಿತ ಹೋರಾಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಮೂರ್ಖ ಗಂಡ, ದುಷ್ಟ ಅತ್ತೆ, ಮೂಢನಂಬಿಕೆಯ ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಿಸಿರುವ ಬಡತನ. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ತಿಪಟೂರು , ಚನ್ನರಾಯಪಟ್ಟಣ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಭಾರತೀಯ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಬುಕ್ ಟ್ರಸ್ಟ್ , ಭಾರತ ಇದನ್ನು ಭಾರತದ ಹದಿನಾಲ್ಕು ಪ್ರಮುಖ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿದೆ. ಒಟ್ಟು 16 ಅಧ್ಯಯನ ಒಳಗೊಂಡ ಈ ಪುಸ್ತಕ 407 ಪುಟಗಳನ್ನು, 2003 ರಲ್ಲಿ ಗಿರೀಶ್ ಕಾಸರವಳ್ಳಿ ಅವರು ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಯಾಗಿ ಮಾಡಿದರು ಹಾಗೂ ಇದನ್ನು ನಟಿ ಸೌಂದರ್ಯ ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾರೆ .