This is a top notch quality show, world class acting! The script almost touches every important issue in current political state of Turkey. With the rising polarisation around the globe this show tells us how we did get that much divided and how can we relate to each other forgetting our socioeconomic classes, gender identities, ethnic backgrounds. It gave me hope that we can reconnect and reunite as people again.
Although the show is a masterpiece the subtitles are off in English, leaving many things lost in translation. It has the English language but not the culture, I would expect idioms and sayings to be translated to related ones in English. I watched this with my American friend and had to pause and translate many things. For a foreign audience the translation is too simple and missing the same emotions and emphasis.
Regardless it's 10/10 in Turkish and that's why I am not reducing my review score.