M T

Sorry, but the English translation is terrible. He needs to get a proper translator and ditch Angela Rodel for someone who CAN actually understand Bulgarian on a native language level! The translation is the problem here - stifled and boring expressions + in American English. There were also quite a few repetitions, at some point I just had enough of it and chucked it in the bin. P.S. just checked other reviews from Bulgarians who have also read the English version of his other books and they seem to have the same impression - Angela Rodel seems to butcher all his translated books and clearly lacks the necessary profound knowledge and understanding of the Bulgarian language!