Por onde começar a falar sobre essa série? A netflix nunca foi referência quando falamos em adaptação de animes ou desenhos para live action, porém, recentemente fez algumas muito boas, como One Piece, onde o figurino ficou impecável, os atores extremamente parecidos com os personagens das animações, roteiro bem escrito, cenas bem coreografadas, adaptação da história não foi muito longe a mudar total o sentido original, entre outras coisas que eu poderia comentar aqui.
Porém, quando vemos The Last Airbender, tudo isso que falei que foi certo na outra série, eles conseguiram fazer errado.
Animação péssima, cortaram cenas importantes, figurinos dignos de cosplays de baixo custo, o bastão do Aang aparece do nada depois dele sair voando por aÃ, furos de roteiro, mudaram a história de tal forma que não serve nem pra fan fic.
Mas você pode estar pensando: "há, mas você é um fã chato", posso até ser, porém, tive a oportunidade de assistir a série junto de alguém que não tinha tido contato com o desenho, e mesmo assim foi dificil de assistir pra ela, e só por eu ser um fã, é que assistimos até o final.
Realmente não sei como há pessoas que gostaram dessa série, descaracterizaram personagens iconicos como Iroh e Mai, que são só alguns exemplos da destruição feita na história de A Lenda de Aang.