I hate shows with subtitles; but I love how they use Spanish when they are angry and romantic.
I love how Natalie always tells everyone to "go away" but no one does. Except, she respects her father and doesn't tell him to go away.
I watch the show (repeats now) every day!