The very good acting, fine characters, and drama are badly weakend by extremely bad translation. The words of the translation are fine, but they are not matched to the spoken sound.
Turn off the sound, watch the show, and read the subtitles. Then it is excellent.