Claude DANDREA

Livre remarquable qui étudie le Coran à partir de sa langue et de sa thématique. J. Chabbi connaît admirablement la langue arabe ancienne et elle met souvent en cause les interprétations discutables des autres traducteurs. A recommander chaudement, même pour des lecteurs non arabisants (l'auteure donne beaucoup d'exemples de versets en graphie latine qui explicitent le texte coranique.)