Peter Müller

Nahezu die komplette Tonspur ist auf Japanisch mit den entsprechenden Untertiteln (In meinem Fall Deutsch oder Englisch). Das macht den Genuss sehr anstrengend und ungeeignet für den gemeintschaftlichen Konsum ..... Der zu Grunde liegende Roman ist in Englischer Sprache verfasst, die Anwendung der japanischen Sprache als Original-Filmsprache ist hier schon fast eine Anmaßung. Ich hoffe der Regiseur spricht wenigstens fließend Japanisch....... Ich kann diesen Authentizitätswahn auf Kosten von Komfort nicht verstehen....an alle Nostalgiker die wert auf eine vermeitliche 'Orginalsprache' legen..... lest doch einfach mal ein Buch :)!