Bom saber que o termo "nosferatu" aparece no próprio livro, que não foi uma invenção do filme de 1922. Uma grande estética imortalizada no filme de 22 e seguida por outras adaptações trazem a sombra como algo marcante dos vampiros, mas no livro de Bram Stoker é dito que vampiros não projetam sombras, não refletir no espelho realmente consta da obra.