Solid adaptation of an excellent book that I've read every year since I was a child.
There were a few details that were obviously left out, that I would've liked to see, and in the earlier episodes if you hadn't read the book, there wouldn't be a lot of context for what was happening. But overall I think it was quite true to the story. I wish they'd added a few more episodes to really flesh out the story more and get into more of the motivations of some of the secondary characters but generally it was quite good.
In the first few episodes it felt that some of the charm of a few characters was missed, and that many of them were simply place holders to advance the story of the more central characters, without having much depth or substance themselves. I was wanting more about Firoze and the Nawab Sahib, and really Haresh and Meenakshi. But I guess you can only do so much with 6 hours of screen time.
The biggest failing in my opinion though was in Mrs. Rupa Mehras character. She was not given the consideration and screen time her charachter deserved and she basically came off as a stereotypical Indian mother rather than the conflicting and nuanced character she was in the book. The actress was wonderful but it looked like she was starving for substance, which is too bad.
I must say though, Lata, Maan, Mahesh Kapoor and Saeeda Bai were beautifully portrayed. Especially Maan and Mahesh Kapoor. They were so believable as father and son and so well cast. Maan especially had me tearing up. Incredible acting.
Is it everything I could've hoped for? No. But is it worth watching again? Absolutely!