Stefan Pfüller

Die Sportschau gehört für mich zu den beliebtesten Sendungen im deutschen Fernsehen. Trotzdem gibt es Momente, in denen sich mir die Haare sträuben. So gab es am Samstag, den 7.12.2024, in einem Bericht vom Rennrodeln der Frauen aus Innsbruck folgende Aussage: Eine österreichische Rodlerin ist "den Deutschinnen im 1. Lauf um die Ohren gefahren". Den Deutschinnen? Bekanntlich heißt es sowohl "der Deutsche" als auch" die Deutsche", der Plural lautet also in beiden Fällen "die Deutschen" oder im o.g. Zusammenhang "den Deutschen". Das kann man auch nicht mit möglichem Streß einer Leive-Übertragung erklären. Das ist nur vorauseilender Gehorsam gegenüber den Gendersprechapologeten und sprachlicher Stuss. Ähnlicher Unsinn wird fabriziert, wenn vorzugsweise bei Freiluftsportarten z.B. von warmen oder kalten Temperaturen gesprochen wird. Gegenstände jeglicher Art einschließlich der Luft können warm oder kalt sein. Temperaturen als Messergebnisse können nur hoch oder niedrig oder tief sein. Sicherlich ist der Job bei einer Live-Übertragung nicht immer einfach, aber auf eine saubere Sprache sollten unsere Reporter schon achten. Beste Grüße aus Berlin Stefan Pfüller