I think there were a couple of anachronisms, like referring to KFC and not Kentucky Fried Chicken, also Americanisms - morgue and referring to CID officers as Detective, but other than that it was an excellent series.
Terrific acting from David Tennant, Daniel Mays and the rest of the cast.
