El lenguaje utilizado por los argentinos en esos años distaba mucho del actual, que es el que usan en la seria. No se tuteaban, no existÃan las palabras: pendejo, pelotudo o expresiones como : la c,,, de tu madre: , Muy mal asesorados quienes adaptaron la obra de Almudena Grande!