twitchy controls. Licenses are ridiculously hard. Missions challenge has a bug where it puts race tyres on the car for a dirt mission making it impossible. lastly what i hate most is the Grindy mechanics everything in game is just so expensive and some mods to cars are irreversible.
If you want something more fun and laid back get Forza Horizon 5.