La edición de Nova en español tiene varios errores ortotipográficos, especialmente la ausencia de tildes del pretérito perfecto simple.
La historia es adictiva y muy interesante, aunque para personas con escaso conocimiento científico puede ser algo enrevesada. La obra es moderadamente entretenida a pesar de que su narración es bastante simple, como suele ser habitual en este tipo de novelas.
Recomendada para los amantes de la ciencia ficción dura al estilo de Isaac Asimov o similares.