Pierre Bergeron

Très intéressante série qui illustre ces rencontres déstabilisantes autour d'une situation mise en scène de manière humoristique. Les échanges entre les personnages deviennent ainsi une caricature animée de la friction entre des perceptions différentes d'une même « réalité ». D'autres parleraient de communication interculturelle. Le tout se déroule généralement à Montréal.