With my tutor's help I am struggling thru The Idiot in the original Russian . The hard part for me is the number of characters and their complicated, often ( for me ) unbelievable motives. Grammatically the Russian is easier than later works such as Pastrernak's Doctor Zhivago.
