Muitos trechos da história foram alterados de forma que mudaram muito a estória dos personagens, Ang parece mais decidido, katara tão imatura que parece ser o personagem principal, rei bumi que aprende ao inves de ensinar e orientar ang, yang ensina todo mundo, as personalidades dos personagens foram alteradas a ponto de descaracterizar a história