Reler Guimarães Rosa na 3a edição, 1965, de Noites do Sertão, Buriti, Buriti Bom, Glorinha-Lalinha-Liodoro, em 2024 - dias-digitais super-conectados, me faz indagar se a “inteligência artificial” será capaz de criar - não de recriar - o clima sensual do ápice do romance/novela. Mesmo que um dia consiga, a primazia da criação original é do João, que tem de ser relido e “trelido” para captar-se a precisão das emoções descritas. A linguagem é de outra dimensão.