les dialogues ont été ecrasés par la musique d'ambiance , et le manque d'amplitude de la voix des acteurs. Il faut renvoyer le realisateur et le preneur de son; qu'ils fassent autre chose...
Ce problème , nous le subissons trop souvent avec les series françaises policières: les dialogues sont là pour informer l'auditeur : quel est l'interêt de faire de films où les dialogues sont presque inaudibles?
avec une telle prise de son, souvent nous zapons car nous ne comprenons rien, et celà nous exaspère.
est ce que vous ecoutez vos films avant de les diffuser? il ya un manque de service de qualité chez vous, et cela doit vous géner lors de l'exportation des films