I watched all 3 seasons. The stories are well written, the characters are well rounded and believable. In fact, you don't really think of them as characters but real people sitting in a diner. Dialogue is exceptional and fluid.
The fact is there is a camera moving around this tiny space with a mic boom and lighting.
Maybe the alternate universe to Cheers were the dialogue and acting is wooden, with a horrible laugh track.