To me, the movie is an improvement over the original. I like the tense atmosphere and mysterious eyes of James McAvoy.
The plot is more logical like a survival movie, the good characters react to the evil, unlike the original, where the victim characters are so stupid that it's hard to understand.
When watching this version, you don't need to watch the original anymore.