Una pelÃcula fiel al manga, no se podrÃa esperar otra cosa siendo una producción japonesa. Se han hecho de rogar casi 40 años tras la primera publicación del manga. Otros paises ya hicieron una versión con sus más y sus menos aunque creo que la más destacable sin duda es la de Jackie Chan.
Mantiene el tono salido del personaje principal, con sus toques de humor y con escenas de acción muy bien logradas. Recuerdo reÃrme viendo al personaje de Kaori con el martillo, que tenÃa un número dependiendo del dolor que iba a causar, persiguiendo a Ryo para atizarle. Lo comento porque han incluido el mazo en esta adaptación (pero sin número😅)
Como algo a destacar, ha sido un acierto que no hayan intentado ser "polÃticamente correctos", hoy en dÃa no serÃa posible en producciones occidentales. Si hubieran metido tijeretazo al personaje, creo que ya no hubiera sido Ryo de City Hunter. De todos modos, los comentarios sexistas son tan exagerados que terminan siendo inofensivos.
Como punto negativo; pierde fuelle en los momentos que deberÃan ser serios. No tienen un cambio de tono adecuado. Pero entiendo que es difÃcil encontrar un equilibrio perfecto entre el tono cómico y serio en este tipo de producto.
Sin duda una pelÃcula para dejarse llevar y no pensar mucho. Aunque sino se está acostumbrado al anime o el manga (en general), por sus escenas cómicas exageradas y excentricidades propias de los japoneses, la pelÃcula seguro que te dejará descolocado y no será de tu agrado.