The triple frontier in South America is the spot where Argentina, Paraguay and Brasil meet.
If the movie is referring to that spot, why they chose the Pacific ocean thousands of miles away instead of the Atlantic a few hundred miles to the east? It doesn't make any sense.