Absolute mistranslation and heavy use of imagination. First of all Hanuman Chalisa was never in Sanskrit and meant to be read only by ‘Brahmans’. It’s in Avadhi and holds the summary of ‘sunderkand’ which in turn is the summary of Ramayan. This is wish washy stuff 🤦🏻♀️
