Rosiane Xypas

Este livro é fundamental para se compreender e fazer pesquisas. Ele é claro e objetivo. Os conceitos e os processos que a pesquisadora ou o pesquisador precisam seguir são bem apresentados.

O livro do escritor de expressão francesa Vassilis Alexakis intitulado Les Mots étrangers (Palavras estrangeiras) é uma narrativa que favorece o aprendiz a pensar em sua aprendizagem de línguas estrangeiras sem desprezar a contribuição de sua língua materna. Vale muito à pena sua leitura. Claro, esse é um dos aspectos do romance. Há ainda a fascinante descoberta de uma parte da cultura africana que mesclada com o olhar do escritor de origem grega que escreve em língua francesa apimenta esse entrelaçamento de três línguas e três culturas.