Estoy espantada.
Una "escritora" profesional, que se supone con títulos escribiendo con frases y palabras poco apropiadas para niños y adolescentes, es decir, adultos en formación.
Estamos hablando de literatura y al leer la trama parece que uno está leyendo una confesión de alguna persona marginal. Palabras y lenguaje vergonzoso para un LIBRO, tesoro en el que las personas enriquecen su vocabulario, ortografía, visión.
Tal vez para los tiempos actuales estaría "bien" leer este estilo de narración, después de todo la misma música que está de moda hoy dia tiene letras y mensajes con lenguaje callejero.
Si mi hija repite las frases y palabras que se presentan en este libro, entonces debieran felicitarla y aplaudirla, por ningún motivo anotarla en el libro o llamar a su apoderado (a mi) después de todo aquellas palabras LAS DICE UN LIBRO!!!! (Que además, es de una escritora con títulos y doctorado).