Habiendo leído el libro después de haber visto la película basada en el mismo (y sobre la cual mantengo un buen recuerdo), me ha sorprendido lo divergente que es ésta del primero, siendo la historia narrada mucho más cruel, siniestra y en cierto modo exagerada, cuando lo más habitual es que lo sea la película. No obstante ha sido interesante ver este giro de tuerca y ver a los personajes desde otra perspectiva.