I love this charming programme and watch it daily. However, there is one error which the presenters constantly make when describing a paddock area reserved for horses. They habitually call this area a "mEnAge", whereas the proper French word is "mAnEge". "Ménage", in French, means housework.
"Manège" is the proper word to use. You should correct this error as soon as possible.
Hope this helps.