Guðrún Margrét Jóhannesdóttir

Just have to emphasize the comment about Icelanders in this movie. Names are not Icelandic, spotting the actual Icelanders accents is way too easy and listening to the non Icelanders faking an accent is cringy. And the representation of Icelanders is not right (that part is forgiven though since it's comedy and the point is to exaggerate and make fun of people). But what pisses me off the most is that they didn't hire an Icelandic singer instead of a Swedish one to sing a song with Icelandic in it (although she's a very good singer and it's not her fault). You can't understand the Icelandic she sang in Húsavík very well and the grammar in the first part is wrong. Should be "í heimabænum mínum" not "í heimabærinn minn"... This wouldn't ever have happened with an Icelandic singer but makes me think they didn't consult with a single icelander the entire production.