Should you watch unbreakable and split first before watching this?
Not really necessary. Because this movie concludes those movies before. It can be watched as a single movie.
But if you want to get better context and experiences, please watch those movies first.
This movie isn't the best work of Shyamalan but still enjoyable.
Twist? Yes there is. But for me, it's more like conclusion rather than twisted story