"Where doesn't it hurt?" - and we come full circle. Beautiful, just beautiful. Indiana Jones is the greatest adventurer the world has ever produced. And the fact that he got to witness history, in more ways than one (across the books and movies, and now here too) - which I shall not reveal or it would be a spoiler - is the sweetest poetic justice.
What a movie. It would make Sean Connery, Denholm Elliot, and all the others who have made Indiana Jones an eternal legend so very proud.
And someone give Ford an Oscar already, honourary or otherwise!