I'm a very big fan of the original and went into this not expecting a 1:1. The way they wrote / portrayed Vicious is really ruining it for me. The original character was almost perfectly summed up by his name. The liberties they took with the character are horrible; that coupled with the fact that he gets a decent amount of screen-time makes it impossible to not think about how disappointing it is.