Pur chef d'œuvre. Ce qui est assez flagrant avec ce livre, c'est qu'on a rarement rendu une histoire romancée aussi poétique. Tout y est : l'ambiance, le style ... Que j'aimerais parler japonais pour comprendre toutes les subtilités qui ont dues être glissées dans le texte original.