Creo que está muy bien adaptada al libro (mucho mejor que Harry Potter) y aunque no esté todo lo que sale en el libro (es casi imposible) pienso que podrÃan haberle dado un poco más de protagonismo a la arena, y las relaciones personales, como la de Rue y Katniss o la de Peeta y Katniss. Y poner más flashbacks. Una cosa que me parece muy bien hecha son los pensamientos de la protagonista, Katniss, ya que la pelÃcula no está narrada por ella. Cada vez que ella piensa algo (como las rastrevÃspulas) lo dice el presentador, para que lo entendamos. Además, cada vez que Haymich le envÃa algo, han puesto mensajes (en el libro ella se imagina lo que dice) y cada vez que pasa algo piensa: "han sido los vigilantes " y en la pelÃcula se ven planos exteriores de como van haciendo cosas.
Por lo demás está muy bien adaptada desde mi punto de vista. A decir verdad me la esperaba peor.
Lo único que hecho en falta son las relaciones personales, el tiempo en la arena (lo acortan mucho), flashbacks, la historia del Distrito 11 (contada por Rue) y algo más de acción.
Muy entretenida e interesante, te hace estar todo el rato pegada a la pantalla.