It may well be as good as the first 2 series but the subtitles in series 3 are TOO SMALL!! My wife and I had no problems with the first 2 series and I’m sure our eyesight hasn’t changed since! We’ve watched various French and Scandinavian subtitled programmes with no problem.