Down this road on a summer day in 1944 the soldiers came. Nobody lives there now. They stayed only a few hours. When they had gone, a community which had lived for a thousand years was dead." These are the opening words of perhaps the most successful historical cartoon series ever made. Read by Laurence Olivier, scripted by Neal Ascherson, master-minded by Jeremy Isaacs, their evocation of the village of Oradour-sur-Glane – obliterated by the Waffen-SS in June 1944 – stood for "thousands and thousands of other martyrdoms" across Europe and beyond. Just before the recording, Ascherson cut the adjective "German" before "soldiers" – giving that opening sentence of death a fittingly universal resonance.