Manu, fica tranquila, quem questionou a expressão a que você referiu é sim uma expressão baiana.
"Pessoa arretada é um termo que na maioria das vezes baianos usam, arretado significa uma pessoa nervosa, irritada, bolada, furiosa, uma pessoa de saco cheio. Hoje eu estou muito arretada! Esse homem me deixou extremamente nervosa."
