Aka-Aisu

Je n’ai même pas encore regardée et je sais sans douter que ce sera de la merde. Désolé, mais même si faire une adaptation appropriée aurait été difficile pour une histoire aussi complète et longue, changer autant TOUT les personnages principaux au point où on ne les reconnaît plus et au point où ils sont le contraire même de ce qu’il étaient dans la source originale, c’est vraiment chier dans les yeux, la bouche et les oreilles des lecteurs. Je pense particulièrement à la backstory de Kim Dokja, faire de Yoo Sang-Ah une guérisseuse alors que c’est à l’origine une assassin et faire du personnage principal de l’histoire dans laquelle Kim Dokja est transporté, limite un personnage secondaire. Je ne suis habituellement pas une personne vulgaire, mais là. Alors LÀ, je suis en colère, et je pense que la majorité des lecteurs le sont aussi. On a bien compris que ce n’était pas de la faute des acteurs (un changement de coiffure peut se comprendre, même si elle est ridicule), mais l’histoire doit rester inchangée si vous voulez qu’elle soit une adaptation. Comme beaucoup l’on déjà dit, ce n’est plus 'Omniscient reader viewpoint', mais 'Omniscient reader GUNpoint'. Sans oublier les avertissements qu’on vous avez déjà envoyés avant même la sortie des teasers. Enfin. Les autres fans auront mieux expliqués que moi ce qu’il ne va pas.^^ Vous avez mes félicitations : vous avez réussi à faire bien pire que Disney en terme d’adaptation live action !!! 👏👏👏👏 et c’est vraiment un exploit car j’avais vraiment de l’espoir pour ce film, contre Disney que j’avais déjà abandonnée depuis Blanche Neige et son actrice qui ne respectait pas la source d’origine et son rôle.