Het boek van Lale Güh zal vast goed zijn.
Ik geef het 1 ster want er valt heel moeilijk doorheen te komen vanwege (ik noem het) vreselijk overdreven taalgebruik.
Waarom zij hiervoor gekozen heeft vraag ik mij echt af. Het moet doorgaan als een "literair werk" maar ik vind het meer een "elitair werk". Heb meer het gevoel dat haar ego met haar taalgebruik op de loop is gegaan en ze zichzelf graag wil neerzetten als zeer intelligent.
Is haar keuze natuurlijk maar ik ben van mening dat wanneer je het boek toegankelijker had geschreven je zoveel meer lezers, met name jonge lezers, had kunnen bereiken.
Bijna bij iedere twee zinnen moet je nadenken wat ze hiermee wil zeggen. Het is bijna niet te doen. Ze slaat de plank hiermee mis.
Ik begrijp dat ze een prijs heeft gewonnen voor dit boek maar dat is meer vanwege haar moed en het ongecensureerd dapper vermelden hoe zij, met name, over haar cultuur en religie denkt en spreekt. Chapeau daarvoor. Ze is volgens mij wel een dame die zichzelf zéér overschat waardoor ze zichzelf
minder sympathiek maakt 😃👍.