Si bien en castellano o espaรฑol se admite la doble negaciรณn, en inglรฉs no.
ยฟNo he aprendido nada? En este caso he aprendido y me has enseรฑado mucho Mrs. Davis.
Errores o puntos que restan, presenta y tiene y para mรญ y se muestran al principio; no engancha, no te agarra desde el comienzo. Es esta una de las mรกximas narrativas (y comerciales) y resulta que te expulsa. Pues y pese a ello, te enseรฑa y mucho.
En ese principio se presenta una madeja disparada y disparatada que apunta a deshacerse en cuanto se crucen y tensen los hilos; pero no, no lo hace. Es mรกs, teje y se atreve a saltar a un nuevo tapiz dejando en esbozo el primero. ยฟDรณnde me va a llevar "รฉsto"? Pues resulta que te lleva, te va cogiendo en ese sin querer presentando una trama que comienza a coger forma desde el tercer capรญtulo y cuando te quieres dar cuenta, has pasado por el cuarto a velocidad de vรฉrtigo y pides el quinto. Y vaya quinto. Ahรญ alcanza momentos sublimes que mezclan ingenio, habilidad y destreza para hilvanar el inmenso tapiz esbozado en principio con su otra pareja.
Todo cobra sentido, lo que al comienzo asemejaba un borrรณn, adquiere tintes del mismรญsimo El Prado audiovisual.
Un guiรณn que va tres pasos por delante del espectador y que va mucho mรกs allรก de una trama que con trucos de prestigioso prestidigitador, hace simplemente magia.
Y todo adquiere sentido y te replantea los sentidos, lo moral, lo รฉtico, lo pagano, lo divino cargando con metรกforas una baterรญa de dilemas que parecen sacados de una tesis de sociologรญa.
Quizรกs es ese su mayor logro, remover conciencias a conciencia dejando un poso que te hace replantearte o al menos alterarte el punto de vista.
Lo que en principio parecรญa que no podrรญa encajar y que se desbordarรญa en la caja, resulta un paquete prรกcticamente perfecto, envuelto y preparado con mimo para que en sus ocho horas sea ese sorprendente regalo que aplaudes en tu interior porque te ha enseรฑado mucho.
Lo admito, neguรฉ dos y hasta tres veces al principio, pero acaba enseรฑรกndote mucho y eso hoy en dรญa, no es sencillo.