La série "Those About to Die" impressionne par la qualité de ses acteurs et la beauté de ses scènes. Cependant, il est clair que le scénariste et le réalisateur auraient bien besoin de quelques cours d'histoire. Leur traitement de la personnalité de Domitien, par exemple, est particulièrement problématique. Il est présenté comme une personnalité vile, assoiffée de sang, jalouse et aigre. Domitien a régné pendant 15 ans, une période marquée par des réalisations monumentales qui ont laissé une empreinte durable dans l'histoire. Sur le plan économique, il a renforcé la monnaie romaine et supervisé des travaux de construction majeurs, y compris l'achèvement du Colisée, contribuant ainsi à l'embellissement et à la stabilité de Rome. Militairement, il a sécurisé les frontières de l'Empire et mené des campagnes victorieuses en Bretagne et contre les Germains et les Daces. Sa popularité auprès du peuple et de l'armée atteste d'un règne globalement stable et réussi.
Malheureusement, la série tombe dans le piège de la propagande négative post-mortem. Après sa mort, Domitien a été victime d'une damnatio memoriae orchestrée par le Sénat, et des historiens comme Tacite et Suétone l'ont décrit comme un tyran paranoïaque. Cependant, des recherches modernes tendent à réhabiliter certains aspects de son administration, soulignant les bénéfices à long terme de ses réformes. Ce portrait unilatéral dans "Those About to Die" est donc non seulement injuste, mais historiquement inexact.
De plus, la représentation des Numides comme des Africains subsahariens est une autre erreur flagrante. Les Numides étaient des Nord-Africains, principalement situés en Algérie, mais également dans des parties de la Tunisie, de la Libye et du Maroc. L'ignorance de ce fait historique dans la série est non seulement déroutante mais montre un manque de rigueur dans la recherche historique. Les successeurs d'Auguste, jusqu'à Septime Sévère, ont repoussé les autres peuples comme les nomades : les Gétules, les Garamantes et les Libyens, vivant de l'élevage et du commerce transsaharien, vers le sud et les territoires désertiques, offrant leurs terres aux peuples sédentaires, un aspect totalement négligé dans la série.
En conclusion, "Those About to Die" est visuellement époustouflant et magnifiquement joué, mais ses nombreuses erreurs historiques nuisent gravement à son authenticité et à sa crédibilité. Il est dommage que des talents aussi prometteurs soient gâchés par une telle négligence historique.