Volgens mij klopt iets niet voor wat betreft de tekst bij de foto op pagina 15.
Op deze foto is het nieuwe gedeelte van het ziekenhuis te zien en op de huizen staan tv-antennes.
Volgens mij was het "nieuwe" ziekenhuis, zoals het in Kerkrade werd genoemd, nog niet gebouwd in 1945 en hadden de mensen ook nog geen tv.